Making machine for breakfast cereals